“En efecto, la función más constante de las evocaciones en En busca del tiempo perdido, es la de venir a modificar a posteriori el significado de los acontecimientos pasados, ora cargando de significado lo que no lo tenía, ora refutando una primera interpretación y sustituyéndola por otra nueva.”
G. Genette. Figures III. op. cit. pág. 111. [en Shangrila, p. 33]
martes, 18 de marzo de 2014
Magdalena de Proust según Genette
“El verdadero milagro proustiano no es que una magdalena mojada en té tenga el mismo gusto que otra magdalena mojada en té y despierte el recuerdo; es, más bien, que esa segunda magdalena resucite con ella un cuarto, una casa, una ciudad entera, y que ese lugar antiguo pueda, por espacio de un segundo, “conmover la solidez” del lugar actual, forzar sus puertas y hacer vacilar sus muebles.”
G. Genette. Metonimia en Proust en Figures III. Editions du Senil, 1972. [en Carlos Muñoz Gutiérrez, "LOS USOS DE LA MEMORIA", SHANGRI-LA. DERIVAS Y FICCIONES APARTE Nº 11 - Enero - Abril 2010, p. 19]
G. Genette. Metonimia en Proust en Figures III. Editions du Senil, 1972. [en Carlos Muñoz Gutiérrez, "LOS USOS DE LA MEMORIA", SHANGRI-LA. DERIVAS Y FICCIONES APARTE Nº 11 - Enero - Abril 2010, p. 19]
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)